Le Mexique est un pays dont j'ai fait la connaissance en 1995, par hasard. Et depuis, je suis resté coincé. 

Ce blog est CopyLeft :
Toute reproduction, adaptation, copie, diffusion, intégrale ou partielle, par quelque moyen que ce soit, avec ou sans le consentement de l’auteur, est non seulement autorisée, mais fortement encouragée.

Pour tourner les pages de ce blog :
Utiliser les liens tout en bas "Articles plus récents" ou "Articles plus anciens".

dimanche 14 novembre 2010

Los Tigres del Norte [mouzika]

Dédicace a mi amigo Kike de Mérida...

Los Tigres del Norte est un groupe fort en vogue au Mexique et aux US au sein de la communauté Mexicaine.

Leur style est le corrido et la musique norteña.

Comme évoqué dans un précédent article, ils traitent facilement du narcotrafic, des problèmes politiques et des sujets sociaux comme le drame de l'immigration aux US.

Leur site est ICI

Leur nouvel album "Aguas Revueltas" sortira le jour de mon départ pour le Mexique.

En voici le titre éponyme : AQUI

"Cuanto narco traficante / policias y pistoleros / hoy los cobija la tierra / adentro de un agujero / de nada sirvieron armas / de nada valio el dinero."
"Combien de trafiquants de drogue / de policiers et de tueurs / sont aujourd'hui recouverts de terre / au plus profond d'un trou / les armes n'ont servi à rien / l'argent n'a rien valu."
 
Pour ceux qui s'intéressent aux paroles : LETRAS