==============================================================================
Le Mexique est un pays dont j'ai fait la connaissance en 1995, par hasard. Et depuis, je suis resté coincé.
Alors, je ne saurais trop vous recommander d'éviter cet endroit maudit.
Ce blog regroupe mes voyages depuis 2010 et, entre deux, je vous parle majoritairement de la même chose ;-).
•-> Jan 2011 -> Jan 2012 -> Jan 2013 -> Jan 2014 -> Mai 2014 -> Jan 2015 -> Nov 2016
==============================================================================
En ce moment, je suis : en France - au Mexique - Ailleurs
=========================================================================

samedi 20 juin 2015

vendredi 19 juin 2015

Coup de jeûne à México

En plus de m'offrir l'occasion de cet excellent jeu de mot, 
le ramadan m'a fait découvrir qu'Allah parlait espagnol.
La preuve :

Dice Allah, alabado sea, en el hadiz qudsi:
"El ayuno es Mio y soy Yo quien lo recompenso.
Un hombre deja su deseo sexual, su comida y su bebida por Mi causa.
El ayuno es como un escudo y aquel que ayuna tiene dos deleites:
uno cuando rompe su ayuno y otro cuando encuentra a su Señor.
El olor del aliento de la boca del que ayuna, es mas precioso a la estimación de Allah 
que el olor del perfume del almizcle.”

Traduction : 
"L'odeur de la respiration de la bouche de celui qui jeûne, 
est plus précieuse à l'estimation d'Allah que l'odeur du parfum du musc."

Autrement dit : si tu pues du bec, cesse de manger. 
Mouais, chuis pas con vingt cul.

Tout savoir ici : Islammexico

mercredi 17 juin 2015

Guerilla


En 1965, Serge Gainsbourg composait et écrivait cette chansonnette pour Valérie Lagrange.
A l'époque, elle ne m'avait pas marqué.
Faut dire que j'étais tout petit, hein...

Maintenant, c'est une des chansons qui me met de bonne humeur pour la journée.


JEU !

Voici les paroles de la chanson, 
parmi lesquelles j'ai délibérément introduit 
une amusante erreur de transcription.
Sauras-tu la découvrir, amie lectrice ?

Me fais-tu l'amour ou bien la guérilla ?
Toi que j'ennuie à mourir sans tequila
Toi que j'ennuie à mourir sans tequila
Me fais-tu l'amour ou bien la guérilla ?

Que l'ombre reste à l'ombre
Le soleil au soleil
Et toi à moi !
Que l'ombre reste à l'ombre
Le soleil au soleil
Et toi à moi !

Le soleil aveugle sans les sombreros
L'amour n'aveugle pas le guérillero
L'amour n'aveugle pas le guérillero
Le soleil aveugle sans les sombreros

Refrain

On manque d'air à l'ombre des haciendas
Tu manques de cœur à l'ombre de mes bras
Tu manques de cœur à l'ombre de mes bras
On manque d'air à l'ombre des haciendas

Refrain

Tu ne me tiens que des propos cavaliers
Me laisseras-tu dans l'herbe, défoncée ?
Me laisseras-tu dans l'herbe, défoncée ?
Tu ne me tiens que des propos cavaliers

Refrain

Me fais-tu l'amour ou bien la guérilla ?
Toi que j'ennuie à mourir sans tequila
Toi que j'ennuie à mourir sans tequila
Peut-être qu'un jour, qui sait, tu guériras


mardi 16 juin 2015

Alitalia


Le Mexique était déjà connecté à l'Europe avec Aeromexico, Air-France, KLM, Lufthansa, Iberia et British Airways.
Alitalia rejoint les rangs avec un vol sans escales Rome-México, à bord d'un Airbus A330-200 flambant neuf avec wifi pour tous.


La date du premier vol n'est pas encore communiquée, faut dire que l'alliance Sky-Team ne voit pas d'un oeil bienveillant l'arrivée d'une nouvelle concurrence.
Une rapide visite sur le site d'Alitalia montre que les prix annoncés ne font pas rêver...


Depuis début 2015, Alitalia appartient pour 49% à Etihad, la compagnie aérienne des Emirats arabes unis.

Lire ICI

lundi 15 juin 2015

Beisbol au Zócalo (II)

Bon, ce n'était pas la foule des grands jours…
Faut dire qu'il faisait un peu chaud pour se livrer à une activité sportive en plein air, ce week-end.

Mais bon, ce fut bien festif, avec une large part réservée aux animations pour enfants, comme dab.








dimanche 14 juin 2015

Lalanne en Maya

Francis Lalanne, je connais pas trop.
Il m'est arrivé de l'écouter chanter sans déplaisir, mais c'est tout.
Et pis là, je l'ai entendu parler de son nouveau projet "Cyber Tour", dans lequel il compte chanter en divers langages, dont le Maya.



"L’association « Ouvrir son Coeur » a pour but de préserver l’héritage des peuples et des cultures en détresse par la promotion de leur ART sous toutes ses formes.
 
Francis Lalanne (artiste auteur compositeur atypique fort d’humanité reconnu en France) décide d’en faire son chemin de vie allant auprès des minorités humaines non connectées à ce nouveau monde afin d’y rencontrer leurs artistes et immortaliser l’art du dialogue et des langues au travers du chant qui se mélangeront entre les cultures tout en respectant l’art et la manière des traditions.

Il veut montrer à notre monde connecté les valeurs de l’histoire de notre langage encore très actuel chez ces minorités, ainsi que d’apporter aux tribus l’art et la tradition musicale de notre monde connecté."

Tout savoir sur son projet ICI