Le Mexique est un pays dont j'ai fait la connaissance en 1995, par hasard. Et depuis, je suis resté coincé. 

Ce blog est CopyLeft :
Toute reproduction, adaptation, copie, diffusion, intégrale ou partielle, par quelque moyen que ce soit, avec ou sans le consentement de l’auteur, est non seulement autorisée, mais fortement encouragée.

Pour tourner les pages de ce blog :
Utiliser les liens tout en bas "Articles plus récents" ou "Articles plus anciens".

samedi 4 avril 2015

Popol Vuj

Livre Sacré des Mayas

Un peu comme notre Bible à nous qui explique tout bien la création de l'univers et les aventures de ses héros marquants.

Le Popol Wuj (ou Wuh) a été recopié en caractères latins et language K'iche' au XVIe, à partir de hiéroglyphes Mayas.
Ces deux exemplaires sont réputés perdus.

Le plus ancien exemplaire subsistant est la re-copie (ré-écriture ?) par le père Ximénez au XVIIIe, copie qu'il est d'usage de nommer "l'original". Alors que non.
Je dis ré-écriture, parce que son travail a principalement consisté à traduire en espagnol un texte, certes écrit en caractères latins, mais reproduisant les sons du language Maya K'iche'.
Un sacré travail qui a forcément impliqué une bonne dose d'interprétation personnelle.

Contrairement à ce que certaines rumeurs tendent à faire croire, il n'est nulle question de prophéties, d'énergie cosmique, d'équilibre, de bien-être et autres conneries New-Age.


Les capitaines des équipes jouent à pile ou face l'engagement de la partie.
Bref, pour faire court, il se trouve que je suis en train de lire une version moderne de cet ouvrage que j'avais compromisé à México lors de l'exposition "Los Mayas : Revelación de un Tiempo sin fin". 
Et que j'y prends un vif plaisir.

A tel point que je me demande si je ne vais pas vous concocter sa traduction par petits épisodes.

Si la demande est suffisamment importante, je me lancerai dans l'aventure.
Et sinon, je le ferai quand même parce que ça me branche bien.


Il est chouli, mon livre, hein ?

Hunab Ku', Dieu Créateur.
Une sorte de Yin Yang Maya.

Le Billet d'Ondine de Bonheur (XX)

Clikouillez sur le texte ci-dessus

1     2     3     4     5     6     7     8     9     10     11     12     13     14     15    16    17    18    19


vendredi 3 avril 2015

Entraînez-vous !

C'est ce qui vous attend dans la Nouvelle France...


Niños desaparecidos

De notre correspondant extraordinaire Gus



Ce qui n'était jusque-là qu'une rumeur rarement relayée de manière officielle, commence à s'étaler au grand jour et ça fait frémir.

Depuis 2009, on constate une augmentation des disparitions d'enfants, estimées selon les sources jusqu'à 500 000 et c'est beaucoup.




Les chiffres qui font peur : 
- Entre 4 et 9 enfants disparaissent chaque heure
- La moitié a entre 4 et 12 ans
- Les 2/3 sont des petites filles
- Le prix de vente d'un enfant : $ 50 000 aux USA

Trafic d'organes et prostitution infantile sont à la source de ce trafic.


Lire ICI ou  ou 

jeudi 2 avril 2015

Le Billet d'Ondine de Bonheur (XIX)

(Pour un meilleur confort de lecture, clikouillez sur le texte ci-dessous.
Sauf si vous faites partie des gueeks qui préfèrent se niquer les zieux 
sur l'écran de leur SamsAndroPhone plutôt que d'allumer l'ordi).


1     2     3     4     5     6     7     8     9     10     11     12     13     14     15    16    17    18


Quetzacóatl

Le Serpent à Plumes, dieu, roi, prêtre (c'est selon), trône au coeur de l'imaginaire Mexicain, des Toltèques aux Mayas en passant par les Teotihuacáns.

Il existe tout plein de légendes sur son compte.
On dit que Cortés se serait fait passer pour sa réincarnation afin d'abuser Moctezuma.
On dit aussi que Quetzalcóatl se serait auto-crématorié et ce faisant aurait donné naissance à la planète Vénus.

Et l'apparition d'un arc-en-ciel ne serait rien d'autre que la manifestation de son pouvoir et de sa sympathie pour l'espèce humaine. 
Je vous conterai cette choulie légende un de ces jours.



Au vu du décorum, il s'agit là de l'alter-ego Maya de Quetzalcóat :
Kukulkán. 





mercredi 1 avril 2015

Timbo !

C'est pas pour me vanter, mais j'ai une copine baroudeuse.

Du genre quand elle voit un timbo aux abords du Boquerón
elle ne tombe pas dans les manzanas, elle ne fait pas une crise d'histeria.

Elle prend une foto.

Epicétou. 

C'est ma copine.


Timbo

Cadeau Bowie

Nouveau, inconnu, collector !
A déguster sans modération.


1. Secret (Part 1).mp3
2. Secret (Part 2).mp3
3. Secret (Parts 1 & 2 - 12' mega-mix).mp3



mardi 31 mars 2015

Mouzika (encore)

Le Roi des Cons



C'est ICI


lundi 30 mars 2015

Hécatombe

Héhéhé.

Voici le gâteau électoral, tel qu'il se présente après la cuisson d'hier.

C'est rigolo de voir grenouiller les professionnels de la pourritique de tous bords pour se partager les miettes de ce qu'il reste un fois que les abstentionnistes et autres adeptes du bulletin blanc ou nul se sont servis.


Exemple de bulletin blanc
Exemple de bulletin nul 
Rouleau de bulletins nuls

Le Monde vu par les Mexicains


dimanche 29 mars 2015

Iguala - Ayotzinapa (XI)


Même si vous avez perdu une heure de sommeil cette nuit, vous allez bien trouver sept minutes pour regarder ce superbe reportage qui traite de la tragédie d'Ayotzinapa.
Hein ?