Le Mexique est un pays dont j'ai fait la connaissance en 1995, par hasard. Et depuis, je suis resté coincé. Ce blog est CopyLeft. Toute reproduction, copie, diffusion, par quelque moyen que ce soit, avec ou sans le consentement de l’auteur, est non seulement autorisée, mais fortement encouragée.


samedi 6 avril 2013

Metro

Le métro de México, il est top.
A Paris, je m'y perds, à México je m'y promène par plaisir.

Propre, clairement fléché, vendeurs ambulants ou provisoirement sédentarisés au milieu des allées surencombrées aux heures de pointe... un endroit de vie souterraine.

Jamais vécu un quelconque sentiment d'insécurité.

Chaque ligne possède une couleur et un chiffre et chaque station est identifiée par un pictogramme inspiré par le nom de la station, le quartier environnant ou la référence historique de l'endroit.
Pas par snobisme, hein, mais parce que le taux d'illettrisme était assez élevé lors de sa création. 

Ça, c'est de l'humour comme j'aime...

Une nouvelle ligne, la 12, a été inaugurée fin 2012.



Je n'ai pas beaucoup de photos à cause d'une petite fliquette qui avait décidé qu'il me fallait une autorisation de la direction gouvernementale pour photographier le métro.
J'aurais sans doute dû lui rincer la mordida (pot2vin) mais bon, hein...







"À elle seule, la toponymie choisie
par les autorités locales ou nationales pour manifester
leur emprise sur l’espace public donne un sens
historique ou politique aux stations qui scandent le
trajet des voyageurs. C’est particulièrement le cas de
Mexico où le nom des stations, systématiquement
doublé d’une représentation iconographique destinée
à faciliter son interprétation et sa mémorisation, synthétise
le métissage fondamental du peuple mexicain
depuis l’époque préhispanique jusqu’à la Révolution
de 1910".

vendredi 5 avril 2013

Religion

Croyances religieuses : Aucune, grâce à Dieu

Certes, le Mexique est un des pays les plus christianisé au monde.

Mais la jeune génération semble sortir la tête du culte 
et pratique avec bonheur la religion de l'humour.

Ouf !

¡ Un besote a Paco, mi hijo escondido !

Atole


Comme il se trouve qu'il ne fait pas trop chaud dans mes montagnes,
j'en consommerais bien un petit gobelet...

Pas vous ?

jeudi 4 avril 2013

Traduction


Personnellement, je traduirais plutôt par :
"Ne laissons pas se perdre cette jolie tradition 
qui consiste à envoyer promener les imbéciles".

Maintenant, hein, je ne suis pas traducteur, non plus...

mercredi 3 avril 2013

Semana Santa II

Il y a 3 jours, je vous parlais de la Semana Santa au Mexique .

Vous pouvez la vivre en direct et en détails sur l'excellent site de Francaisamex ICI.

Musika II

Avec des amigos bien branchés musique, nous jouons depuis quelques temps au 
Cadavre Exquis* version sonore.

Voici notre dernière production en date.

Les deux compilations découlent de la même source, 
mais suivent des chemins différents :

La Compil A est du genre traditionnelle : 
Chacun a reçu le morceau proposé par le joueur précédent, l'a enchaîné avec le morceau de son choix et transmis au joueur suivant.

La Compil B est du genre "Univers Parallèle" : 
Chacun a choisi un deuxième morceau, proche de son premier choix, dont personne d'autre n'a eu connaissance.

C'est moi-même personnellement que je suis à l'origine et à la clôture de ces compilations.





* Frida Kahlo était adepte de ce jeu avec Breton, Prévert, Eluard 
  et autres surréalistes des années 50.

mardi 2 avril 2013

Actu


Vous avez noté la date de l'événement ?

C'est pas de l'info, ça, hein ?

lundi 1 avril 2013

Botanas

Les "botanas", ce sont des amuse-gueules.

Ça va de la cacahuète grillée au plat cuisiné servi en très petites portions, un peu le style tapas en Espagne.

Le point commun entre les deux étals ci-dessous sont les pescaditos fritos, petits poissons frits, plus ou moins salés, plus ou moins épicés et souvent très bon.


C'est amusant de les trouver au milieu des graines et des bonbons (ci-dessus). 


Ici deux variétés de pescados fritos, au piment et nature.
A côté on trouve des chapulines (sauterelles grillées) et le truc rouge vif, j'ai pas pu goûter.
Vraiment pas. Ce sont des sortes de gros criquets, bien gras et tendres...

(La petite friture évoquée plus haut n'est pas faite avec des poissons d'avril ;-))

dimanche 31 mars 2013

Lecturas

Extraits de magazines et journaux feuilletés dans les avions et ailleurs en ces mois de décembre 2012 / janvier 2013...