Le Mexique est un pays dont j'ai fait la connaissance en 1995, par hasard. Et depuis, je suis resté coincé. 

Ce blog est CopyLeft :
Toute reproduction, adaptation, copie, diffusion, intégrale ou partielle, par quelque moyen que ce soit, avec ou sans le consentement de l’auteur, est non seulement autorisée, mais fortement encouragée.

Pour tourner les pages de ce blog :
Utiliser les liens tout en bas "Articles plus récents" ou "Articles plus anciens".

mardi 17 mars 2015

Diego Cadenas

(En Anglais James Bond)

˝Spectre˝, le prochain épisode des aventures de 007 qui devrait sortir à la fin de cette année, 
et dont l'action se déroule en partie au Mexique, a été fortement influencé par le gouvernement 
dudit pays.


En effet, le gang au pouvoir en ce moment n'a pas hésité à débourser une quatorzaine de millions 
de dollars ($ 14 000 000) pour faire valoir ses desiderata.

Le scénario a donc été servilement revu et le casting itou :
  1. La victime du début ne doit pas être le Président Mexicain.
    Un autre leader international fera farpaitement l'affaire.
  2. L'assassin du leader sus-mentionné ne doit pas être Mexicain.
  3. La police Mexicaine ne doit pas intervenir dans l'affaire.
  4. Les images de México DF doivent avoir pour décor les gratte-ciel modernes
    de l'Avenida Reforma.
  5. La JB girl doit être une actrice mexicaine.
C'est Stéphanie Sigman qui s'y colle.
Comme son nom ne l'indique pas elle est Mexicaine,
née dans le Sonora il y presque 30 ans.

La pilule est passée sans problème, dont l'avalage a été grandement facilité par la forte somme en dollars, que les Mexicains auraient préféré voir utilisée différemment...

Traduction : James Bond n'échappe pas à la corruption mexicaine
Lire ICI ou LA