Hors-sujet ou pas, hein...
Un message magnifique et évident.
Le genre de truc qu'il faut mettre en mots avant de le vivre.
Par le grand mystère de FaceBouc, il m'est arrivé en Espagnol (Salut Catalina).
Ma traduction est la suivante (si vous pouvez faire mieux, hein) :
— Prends cette assiette et jette-la au sol.
— C'est fait.
— Elle est cassée ?
— Oui.
— Maintenant, demande-lui pardon.
— Je te demande pardon.
— Est-elle revenue comme avant ?
— Non.
— As-tu compris maintenant ?
Chaque action génère sa réaction.
Et c'est pour toujours.
Ne perds pas ceux que tu aimes pour des bêtises.
