Le Mexique est un pays dont j'ai fait la connaissance en 1995, par hasard. Et depuis, je suis resté coincé. 

Ce blog est CopyLeft :
Toute reproduction, adaptation, copie, diffusion, intégrale ou partielle, par quelque moyen que ce soit, avec ou sans le consentement de l’auteur, est non seulement autorisée, mais fortement encouragée.

Pour tourner les pages de ce blog :
Utiliser les liens tout en bas "Articles plus récents" ou "Articles plus anciens".

mardi 9 juillet 2013

Fable

Un maestro oriental que vio cómo un alacrán se estaba ahogando, decidió sacarlo del agua, 
pero cuando lo hizo, el alacrán lo picó. 
Por la reacción al dolor, el maestro lo soltó, y el animal cayó al agua y de nuevo estaba ahogándose. 
El maestro intentó sacarlo otra vez, y otra vez el alacrán lo picó. 

Alguien que había observado todo, se acercó al maestro y le dijo: 
"Perdone, ¡pero usted es terco¡ ¿No entiende que cada vez que intente sacarlo del agua 
lo picará?". 

El maestro respondió: "La naturaleza del alacrán es picar, y eso no va a cambiar la mía, 
que es ayudar". 

Y entonces, ayudándose de una hoja, el maestro sacó al animalito del agua y le salvó la vida. 

No cambies tu naturaleza si alguien te hace daño!! ...sólo toma precauciones. 
Algunos persiguen la felicidad; otros la crean.

C'est tellement beau que je ne prends pas la peine de vous le traduire.
Pour ceux qui, il y a un dico en ligne dans la colonne de droite.

La version longue est ICI