Il y a donc 503 ans, dans la ville de Tenochtitlan, devenue México, voire CDMX.
La première rencontre de Moctezuma II et Hernán Cortés a eu lieu dans le quartier de Huitzilan, au carrefour actuel de la calle República del Salvador et de l'Avenida Pino Suárez, dans le centre historique de Mexico, à deux pas du Zócalo (Plaza de la Constitución).
En ce lieu, se trouve l'Hospital de Jésus (fondé par Cortés) et sa petite chapelle attenante, (où se trouvent les restes de Cortés)..
Une discrète plaque commémorative marque l'emplacement de cette rencontre.
