Tout d'abord, il convient de noter qu'il s'agit d'une chanson espagnole et non mexicaine, ce qui fait que la tortilla dont il est question n'est pas une galette de maïs comme on en mange aux Tacos de la Iglesia de Mexico, mais une omelette-pomme-de-terre-oignons comme on en mange au mercado de la Boquería à Barcelona.
Ensuite, tous les intervenants non-internationaux sont hyper-connus du public ibérique.
Footballeur, homme politique, star TV, ils ont tous été invités au talk-show "el Hormiguero", une émission célèbre depuis 2011.
Enfin chaque intervenant fait allusion, sous forme de clin d'oeil, à un événement qui lui est propre et bien médiatisé : filmographie, politique...
La prestation d'Antonio Banderas survole les autres : en 6 mots, il révèle le chouette acteur qui est en lui.
Pas fastoche de résumer le message, mais je propose :
- Fermez la porte aux mauvaises vibrations,
- Pensez positif,
- Osez le changement,
- Profitez de la vie,
- Soyez forts,
- Mangez des omelettes.
Mais ce n'est que mon avis, hein.
Et tenez, comme je vous aime bien, voici la chanson en mp3 :
Dale la vuelta a la tortilla.mp3
