Lila La Sánchez

Alors nous avons nos billets pour le concert du Día de Muertos à Mexico en novembre.

Puis les amigos de Queretaro nous proposent de revenir en février pour le concert de Lila dans cette même ville.

Et maintenant, l'amigo Phil me fait la même proposition à Mérida, au mois de mars.

Le plus simple serait peut-être que je reste sur place... Non ?

========================================

Rions un peu

Lila, on l'appelle "La Sánchez". C'est parce qu'elle ne peut pas s'asseoir ?

C'est pas comme les "Gonzalez" qui, eux, ont toujours des places assises.

Chichen Itzá

 Etre ou avoir été…
Maya qu'à voir les ravages du temps…

Tamarindo

Ce n'est pas ma boisson préférée, mais ses effets curatifs sont avérés depuis longtemps.

Pour dire les choses proprement, cette boisson traditionnelle du Mexique participe au confort intestinal en cas de transit difficile.

Les trois grands classiques désaltérant autant que médicamenteux :
- Agua de Jamaica : principalement diurétique
- Agua de Tamarindo : pour combattre la constipation
- Agua de Horchata : idéale pour lutter contre la tourista ou l'abus de tamarindo

Et c'est le cas de le dire : SANTÉ !

Shakira s'invite au Mexique

Shakira a enregistré avec le groupe mexicain Fuerza Regida
un titre sur le dur quotidien des ouvriers.

Extrait :

Tengo un jefe de mierda que no me paga bien

Yo llego caminando y él en Mercedes Benz

Me tiene de recluta

El muy hijo de puta, yeah

Traduction :

J'ai un patron de merde qui ne me paie pas bien

J'arrive à pied et lui en Mercedes Benz

C'est lui qui m'a engagé

Le sacré fils de pute, yeah

Téléphoner Maison

Musique !

 

Merci Padrón !

Le piment Padrón, c’est bien bon.

Petit piment vert indissociable des tapas espagnoles, majoritairement assez doux, mais sournois : de tanzantan, il picote. 
C’est rare, mais ça arrive. Et j’adore qu’un kipique me craque sous la dent. Mais bon, ça reste accidentel.
Et ça n'engage que moi, hein..

A ce qu’il paraît, quand cela arrive au bar, celui qui s’en brûle la gueule (ou du moins le laisse transparaître) paye la tournée…

Ceci dit, belle abbesse, nous avons trouvé en Espagne des petits Padrones en sachet, dont le pourcentage de « piquants » est proche du 50%. Trop Kool !

Traduit du Basque, ça donne : certains piquent, les autres non.

C'est un peut la roulette Basque, voyez-vous ?