Chile

Si un Mexicano dice que no pica,
¡ sí pica !

Hernán le con-qui-s'adore

 El conquistador español Hernán Cortés llega a las costas 

 de lo que hoy es México y se enfrenta tanto a 

 los demonios locales 
 como a los que han navegado con él. 

Cela fait plusieurs mois que je suis abonné à cette chaîne de VOD, 

eh bien je peux vous dire que, contrairement à ce qui est clairement 

annoncé sur l'affiche, cette mini-série ne figure pas au catalogue.

Pffttt (et je suis poli).

Mais bon, j'ai fini par la trouver en streaming ou téléchargement 

sur un site latino, bien content le Bern.

C'est en Espagnol-Mexicain, et les passages en Nahuatl ou Maya

sont sous-titrés en Espagnol.

Pour l'instant, je n'ai pas d'avis sur cette série : 

je commence le visionnage ce soir. 

Les 8 épisodes portent chacun le nom d'un des protagonistes 

de la conquête : 

1. Marina

2. Olid

3. Xicotencatl

4. Bernal

5. Moctezuma

6. Alvarado

7. Sandoval

8. Hernán

=> DÉBUT DU BLOG <=

Ozomatli

Ce qui signifie "singe" en nahuatl (idiome Aztèque). 

Tant chez les Aztèques que chez les Mayas, l'animal était associé à l'art, la danse, la beauté, l'harmonie…
Son dieu de tutelle était Xochipilli, dieu des fleurs et de l'amour, vous voyez le truc ?

Présentement, j'écoute la musique du groupe du même nom, formé en 1996 et qui, outre ses engagements contre la guerre et pour la justice sociale, a repris en 2017 quelques classiques de la musique mexicaine en style reggae. C'est plutôt sympa.

Un exemple avec "Solamente una vez",
du compositeur mexicain Agustín Lara :

Et pour le fun, un extrait des "Tres Caballeros",

où la chanson est devenue "You belong to my heart" :

¡ CLICK !