Juegos Olímpicos

Voici en avant première la tenue des skieurs mexicains présents aux jeux olympiques d'hiver de Pyeongchang, Corée du Sud.

D'inspiration Día de Muertos, ces uniformes ont été dessinés par le Prince Hubertus von Hohenlohe, lui-même ancien skieur olympique qui s’était fait remarquer à Sochi par sa tenue de skieur-mariachi.

Nous avons peu de chances de voir les champions mexicains sur les podiums, mais l’esprit olympique est bien là, dans la joie et la bonne humeur.

Just for fun

Un Azteca en el Azteca

Extrait du concert d'adieu de Vicente Fernández, 16 avril 2016 à l'Estadio Azteca, México, astucieusement intitulé "un Azteca en el Azteca".
80 000 spectateurs, quand même. 

Premier extrait : Urge, de Martin Urieta, que je connaissais par Lila Downs.

Vous noterez qu'il chante armé, Vicente.
Faut pas emmerder le papi (76 ans).

Deuxième extrait : Volver Volver, une chanson écrite par Fernando Z. Maldonado et dont il a fait un standard.

Et pour tenir le choc, papi pochtronne ses verres de tequila comme un grand.
C'est une tradition mexicaine : Lila Downs aussi s'envoie quelques verres en chantant.
Ça doit être bon pour la voix.

Pas grand chose à ajouter...

Dale la vuelta a la tortilla

Je reviens sur l'article précédent avec quelques précisions.

Tout d'abord, il convient de noter qu'il s'agit d'une chanson espagnole et non mexicaine, ce qui fait que la tortilla dont il est question n'est pas une galette de maïs comme on en mange aux Tacos de la Iglesia de Mexico, mais une omelette-pomme-de-terre-oignons comme on en mange au mercado de la Boquería à Barcelona.

Ensuite, tous les intervenants non-internationaux sont hyper-connus du public ibérique.
Footballeur, homme politique, star TV, ils ont tous été invités au talk-show "el Hormiguero", une émission célèbre depuis 2011.

Enfin chaque intervenant fait allusion, sous forme de clin d'oeil, à un événement qui lui est propre et bien médiatisé : filmographie, politique...
La prestation d'Antonio Banderas survole les autres : en 6 mots, il révèle le chouette acteur qui est en lui.

Pas fastoche de résumer le message, mais je propose :

• Fermez la porte aux mauvaises vibrations, 
• Pensez positif, 
• Osez le changement, 
• Profitez de la vie, 
• Soyez forts,
• Mangez des omelettes.

Mais ce n'est que mon avis, hein.

Et tenez, comme je vous aime bien, voici la chanson en mp3 :


Dale la vuelta a la tortilla.mp3

Dale la vuelta…

…a la tortilla.

En Français : retourne la tortilla.

Une video qui me met en joie.

Une bande de pipoles pluzoumoins pipoles qui nous chantent une ode à l'optimisme, une invitation à tourner le dos aux mauvais jours, à la frustration, aux problèmes du quotidien et à voir le bon côté des choses pour faire arriver les beaux jours.

C'est frais, c'est gai, plein d'humour et de tendresse et après ces 2"34 de bonheur, caisse qu'on fait ?
Ben on remet au début et c'est encore meilleur.

On reconnaît Antonio Banderas, Hugh Jackman (avec ses griffes de Wolverine), Tom Hanks, David Hasselhoff (K 2000 ne répond plus) et d'autres que je vous laisse découvrir.

Allez, tous ensemble :

¡ Dale la vuelta a la tortilla !

Interlude