Le Mexique est un pays dont j'ai fait la connaissance en 1995, par hasard. Et depuis, je suis resté coincé. 

Ce blog est CopyLeft :
Toute reproduction, adaptation, copie, diffusion, intégrale ou partielle, par quelque moyen que ce soit, avec ou sans le consentement de l’auteur, est non seulement autorisée, mais fortement encouragée.

Pour tourner les pages de ce blog :
Utiliser les liens tout en bas "Articles plus récents" ou "Articles plus anciens".

jeudi 21 août 2025

Maldita Billetera


 Dernier clip de Lila Downs, en duo avec Alicia Villlareal, 
autre chanteuse Mexicaine.

Le premier traducteur automatique vous donnera 
comme traduction du titre "maudit portefeuille".
Personnellement, en m'efforçant de comprendre 
le sens caché des paroles, je traduirais par 
"salope de profiteuse"

Si vous avez mieux, je suis preneur...

mercredi 13 août 2025

Zócalo sous l'eau

De juin à octobre, c'est la Saison des Pluies au Mexique. 
Le reste du temps, c'est la Saison Sèche.
Depuis toujours, hein, c'est sans surprise, pourrait-on se dire...
Ben non, à chaque fois on frôle la catastrophe, de plus ou moins près.

Ces jours-ci, c'est la Grande Place de México qui est inondée. 
Y compris la Cathédrale.
Et je ne vous parle pas du métro...


Alors on découvre que les égouts sont bouchées.
L'entretien des infrastructures est un problème récurent au Mexique.
Je me souviens de mon premier séjour à Mexico en 1995, 10 ans après le grand séisme. Une partie de la ville n'avait toujours pas l'eau courante et des rues gondolées laissaient apercevoir des canalisations défoncées.



jeudi 7 août 2025

Chasseurs de Gringos


 Une série réaliste et sympa,
avec des policiers ripoux, des politiques ripoux, 
des curés ripoux, des businessmen ripoux, 
des gangs de banlieue ultraviolents,
bref, on se croirait en France.

A noter que les quotas sont respectés : 
on y trouve des gays, des lesbiennes, une autiste, 
et même un rouquin.

Ceci dit, c'est une magnifique immersion en pays mexicain,
Tijuana en décors naturels, urbains ou désertiques.
Et il y a des tacos de lengua !

mardi 29 juillet 2025

DICHO

Les trois métaux de la Liberté
sont l'or, l'argent
et le plomb.

dimanche 27 juillet 2025

Anniversaire México-Tenochtitlan

La ville de Mexico fête le 700e anniversaire de sa fondation par les Mexicas (Aztèques).

Comme toujours, le zócalo est en effervescence.

En effet la capitale du Mexique a été fondée il y a pile 700 ans, en 1325 soit 196 ans avant l'arrivée des aventuriers espagnols. Ces derniers ont trouvé Tenochtitlan tellement magnifique avec ses palais, ses canaux, ses temples, qu'ils ont tout cassé.

Initialement, la ville était bâtie aux abords d'un lac (Texcoco), un ensemble d'îles reliées par des canaux. Les Espagnols, dans leur grande sagesse, ont comblé le lac avec les décombres de Tenochtitlan, et construit par-dessus la ville de México. Ce qui fait que la ville s'enfonce peu à peu, à l'instar de Venise, sauf que la première est située à 2 240 mètres d'altitude et la seconde à 09 mètres...




La webcam du Zócalo :