Bon, ben, hein...

Cette fois, ça sent vraiment pas bon...

Offrandes

Pas loin du site de Mitla, se trouve une petite chapelle (Capilla del Diablo, si mes souvenirs sont exacts) ou l'on se livre à des rituels du genre païen...

Mitla, en Nahuatl, signifie "Lieu des Morts".
Je ne sais pas si cela a un rapport avec la présence de cette chapelle, mais je n'en serais pas étonné.

Les offrandes sont variées, voyez plutôt :

Poulet sacrifié et cigarette.

Bougies et tamales de copal.
Le copal sous une certaine forme, est un poison.
Ces tamales sont offerts à la Mort. 

Capsules de bière et graines de cacao.

Tlacochahuaya

L'église de San Jeronimo Tlacochahuaya a été construite au XVIe par les Dominicains et sa riche décoration de fleurs et de chérubins vite recouverte d'une couche de plâtre blanc, plus adaptée à l'esthétique de nos joyeux sonneurs de cloches.

Un couple travaille depuis 20 ans à sa restauration à tous les niveaux : parois, extérieurs, peintures.
Lui est architecte et elle restauratrice (elle n'a pas un restaurant, hein !). 
Ce sont des gens passionnants que j'ai rencontrés grâce à Yagul, et qui ont pris le temps de m'expliquer leur travail (leur passion) et m'ont ouvert l'accès à divers endroits habituellement non accessibles de l'édifice, en particulier leur atelier de restauration.

C'est quand même plus gai avec les petites fleurs 

Avant, tous les murs étaient blanc-sale comme cet exemple non encore restauré

L'atelier de Mireilla et de son mari 

Tableau en cours de restauration

Vue depuis la mezzanine de l'orgue

Plus près de toit mon vieux

Bas reliefs préhispaniques dans les murs de l'église.
A gauche un jaguar, à droite un couteau sacrificiel.

St François Mitterrand (noter les oreilles de M. Spock)

Yagul

Site Zapotèque, baptisé du nom de Yagul en hommage à mon archéologue/guide qui porte ce même nom, à moins que cela ne soit l'inverse.

Avoir le privilège de bénéficier des connaissances d'un pro, ça permet de voir les choses sous un autre angle...
Le moindre caillou devient un vestige de poterie, le moindre tesson un morceau de couteau en obsidienne...

Ceci dit, le soleil tape fort et Yagul marche vite.
Je suis bien content quand nous descendons dans une tombe déverrouillée à sa demande : on est à l'ombre et on n'avance pas vite.

Yagul vu d'en haut.
Dans l'ensemble, j'ai pas eu froid pour monter...

Le Jeu de Pelota, différent de celui que je connaissais : il n'y a pas d'anneau.
Les règles sont différentes.

Maintenant on est sous terre...

Avec un petit coup de flash.

Au moins, on est au frais dans la tombe...

Vrac

Vite fait avant de partir, quelques moments forts de la journée d'hier :

Poêle à frire, époque Zapotèque.
La poêle sans trous ne sera inventée que bien plus tard,
lors de l'invention de l'oeuf au plat. 

Marchand de salades sur le marché, Oaxaca XVIIe.

Reste de scène de ménage Zapotèque, 100 av JC.

Indiana Bern est habillé par BaBaSurf, http://www.babasurfshop.com

Indienne tissant au pied de la cathédrale, car elle avait envie de tisser.

Interlude

Alors malgré l'heure tardive, j'étais d'humeur à vous montrer des photos exclusives des sites de Mitla et de Yagul, du musée Santo Domingo, des tlayudas de Lulu, bref d'une petite journée relativement éprouvante pour mes mollets (de Oaxaca).

Et pis la sacoche contenant mon APN est restée accrochée à ma chaise dehors, je la vois par ma fenêtre.
Tout le monde est couché et je ne trouve pas la clé pour sortir.
Je pourrais attraper ma sacoche par la fenêtre, qui donne sur la terrasse, mais il me faudrait pour cela crever la moustiquaire fixe et je suis sûr que Manu en prendrait ombrage.

C'est ballot, hein ?

Enfin bon, voici une info qui intéressera les amateurs (dont je) :

Fétiche

Dans le musée dont je vous détaille les oeuvres ci-dessous, se trouve une pièce irremplaçable :

Le fétiche Arumbaya, don de Tintin après son aventure au San Theodoros dans l'abum "l'oreille cassée".